top of page

«Идеальная женщина»

Алфавитный акростих «Идеальная женщина» («Эшет-Хаиль» на иврите) Ода из 22-х двух стихов, которой царь Соломон завершает библейскую Книгу Притчей. Начальные буквы каждого стиха образуют еврейский алфавит.

Это идеальный традиционный подарок для достойной женщины.

Факсимильное издание Giclée на бескислотной бумаге Fine Art Amate ручной работы, вручную украшенный 24-каратным сусальным золотом (или золотым тиснением) и золотой краской.

Амате — это текстурный тип бумаги из древесной коры, производимой в Мексике более 2,000 лет.

Размеры в раме: 65 х 67 х 3 см.
Размер без рамы: 35 х 40 см.

​Цена в раме: 3990 шек.
Цена без рамы: 1990 шек.

IMG_3881 copyWEB.jpg
IMG_2587_web.JPG
IMG_3883_web.JPG

Перевод:

«1. Кто найдёт достойную жену? — такое не сравнится с жемчугами.
2. Уверено в ней сердце мужа, и сам он без прибытка не останется.
3. Она отвечает ему добром, а не злом, все дни жизни своей.
4. Добывает шерсть и лён, охотно рукоделием занимается.
5. Она, словно корабли торговые, издалека доставляет пропитание.
6. Встаёт она ещё затемно и раздает пищу в доме своём и урочное служанкам.
7. Присмотрит она поле и купит его; на свой заработок виноградник сажает.
8. Препоясывает силою чресла свои и напрягает мышцы свои.
9. Порадовалась она, что торговля пошла хорошо, но светильник её не гаснет и ночью.
10. Протягивает руки свои к прялке, и персты её берутся за веретено.
11. Ладонь её раскрыта для бедняка, и руки протянуты нуждающимся.
12. Снегопад не страшен семье её, ибо все одеты в тёплые одежды.
13. Она ткёт себе ковры; из виссона и пурпура одежды её.
14. Известен муж её у ворот городских, восседает среди старейшин страны.
15. Покрывало сделала и продала, а бечёвку купцу финикийскому подарила.
16. Крепость и красота — облачение её, и, смеясь, смотрит она в будущее.
17. Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке её.
18. Она наблюдает за хозяйством в доме своём и хлеба праздности не ест.
19. Встают сыновья и славят её, и муж хвалит её:
20. «Много известно жён достойных, но ты превзошла их всех!»
21. Миловидность обманчива, а красота суетна; но жена, почитающая Бога, достойна хвалы.
22. «Так воздайте ж ей от плода рук её, и да прославят её у врат городских дела её!»

Притчи 31, 10 — 31

bottom of page